
我会说中文(私は中国語ができます)
よく日本人は謙遜して自分の能力を低めに言い、中国人は自信満々に能力を過大に言う傾向があるとされますね。その結果、日本人はチャンスを逃す事があり、中国人は後で能力不足がトラブルの元になる事もあります。どちらが良いとは一概には言えないのでしょうが、人生は先ずチャンスをつかむことも大切ですから、中国人の積極性には学…
よく日本人は謙遜して自分の能力を低めに言い、中国人は自信満々に能力を過大に言う傾向があるとされますね。その結果、日本人はチャンスを逃す事があり、中国人は後で能力不足がトラブルの元になる事もあります。どちらが良いとは一概には言えないのでしょうが、人生は先ずチャンスをつかむことも大切ですから、中国人の積極性には学…
初対面の相手と親しくなるには、まず自分のことを知ってもらうことが大事です。自分をオープンに見せれば、相手も心を開いてくれ、和やかな関係を作ることができるでしょう。そ…
中国人と一緒に仕事をすると、常識的とは思えないことのばかりです。日本人が最も困るのは「納期」に対する考え方でしょう。中国人は「〇月〇日まで」という納期(交货期:…
中国語学習者の皆さんは中国語で作文を書くのはお好きですか?中国への語学留学中に大学の授業で作文を書くことになった私は、日本との違いに戸惑った覚えがあります。とい…
中国語を学び始めた時に最初に難しいと感じるのは「少し…」という表現かもしれません。中国語にはたくさんの「少し」を表す方法があるために、混乱するというわけです。い…
中国で使ってはいけない日本人好みの中国語があり、日本文化で良しとされる表現方法が必ずしも中国でもよいわけではないのです。中国文化で良しとされる表現方法というのが…
唐時代の偉大な詩人李白が多大な影響を受けたとされるのが紀元前4世紀の屈原です。屈原は政治家ですが偉大な詩人でもあり、中国最古のロマン主義文学を確立し「骚体诗」を創作した…
三国志の時代といえば、群雄割拠、戦乱の時代というイメージが強いですね。そうした時代にも関わらず中国詩歌の漢詩の分野は発展を遂げていきました。しかもそこには三国志…
日本の小学生の教科書に「春眠暁を覚えず…」と出てくるように、国語のカリキュラムで学ぶ古文の中に漢詩がありますね。中国語を学ぶきっかけが漢詩だった方もおられるかもしれませ…
中国伝統医学の鍼灸術は、2010年に国際連合教育科学文化機関(ユネスコ)の事業の一つである世界無形文化遺産に登録されました。その鍼灸術を含む中国医学は今でも海外からの注…
中国の商品が世界中に出回るようになった今、パソコンの周辺機器のほとんどは中国産という事も少なくありません。ネット上でも調べ物をしてたらいつの間にか中国語のサイト…
どうしたら中国語が上手になれるのでしょうか?その答えは、日本にいる中国語が話せる有名人を見ていると分かります。どんな有名人が中国語を話すことができ、またその中で…
中国語を勉強し始めて感じることは「どれくらい勉強したら普通の日常会話ができるようになるのだろうか?」ということかもしれません。今回は中国語の日常会話ができるまでに必要…
中国語をマスターするまでは、言葉の翻訳に苦労することでしょう。以前は電子辞書で調べながら一つ一つ翻訳するのが主流でしたが、今は翻訳アプリ(翻译软件:fānyìruǎn…
世界中がひとつの言語に統一。みんなの夢ですよね。英語が現状国際語ではありますが、日本語と中国語を比較すると、どちらが国際言語としてふさわしいのでしょうか?効率という観…
日本語は一つしかありません。方言があるといっても大差はなく、大阪の方言を東京の方は余裕で聞き取れます。しかし広い中国では、場所が違うとまったく違う言語となります。中国…