中国語を学び始めると、すぐに出会う表現の一つが「没有(メイヨー)」です。このシンプルな二文字には、実は奥深い意味と多様な使い方が隠されています。
さらに、この記事では「没有」の使い方を例文を交えて解説しますので、実際の会話シーンをイメージしながら学ぶことができます。これにより、あなたの中国語スキルは飛躍的に向上するでしょう。特に、現地での滞在や文化体験をより深く楽しみたい方や、美しい発音を身につけたい方は、事前に中国語教室で会話の基礎を学んでおくのもおすすめです。
1. 「没有(méiyǒu)」の基本的な意味
例えば、「持っていない」という意味で使われるのはもちろん、否定の表現としても非常に頻繁に使われます。では、具体的にどのような場面で「没有」を使うのでしょうか?この記事では「没有(メイヨー)」の基本的な意味から、日常会話での応用方法までを詳しくお伝えします。
中国語学習者の多くが抱える悩みの一つが、会話の中での自然な否定表現の使い方です。特に、「没有」はその頻度の高さから、しっかりと使いこなせるようにしておくことが重要です。この記事を読むことで、あなたは「没有」を使って自信を持って否定の表現をすることができるようになります。また、文法的な使い方だけでなく、文化的なニュアンスも知ることで、より自然な会話が可能になります。
「没有(メイヨー)」の意味と使い方をしっかりと理解することで、あなたの中国語の幅は格段に広がります。さあ、この記事を通じて「没有」の世界を一緒に探っていきましょう。

💡 この章の要点
「没有(méiyǒu)」は中国語で所有や存在の否定を意味し、動作が行われなかったことを表す際にも使用されます。また、謙遜の表現としても使われることがあります。
1-1. 所有や存在の否定
- 我没有钱。 (Wǒ méiyǒu qián.) – 私はお金を持っていません。 ― 資金が不足していることを伝えるときに使います。
- 桌子上没有书。 (Zhuōzi shang méiyǒu shū.) – 机の上に本はありません。 ― 指定の場所に物がないことを示す際に使用します。
- 他没有车。 (Tā méiyǒu chē.) – 彼は車を持っていません。 ― 所有物の有無を確認する場面で使います。
- 房间里没有人。 (Fángjiān lǐ méiyǒu rén.) – 部屋には誰もいません。 ― 特定の場所に人がいないことを伝えるときに使用します。
- 我家没有狗。 (Wǒ jiā méiyǒu gǒu.) – 私の家には犬がいません。 ― 家族やペットの有無を説明する際に使います。
1-2. 動作の否定
- 他昨天没有来。 (Tā zuótiān méiyǒu lái.) – 彼は昨日、来ませんでした。 ― 過去の出来事が起こらなかったことを伝える際に使います。
- 我没有吃饭。 (Wǒ méiyǒu chīfàn.) – 私はご飯を食べていません。 ― 食事をしていないことを指摘する場面で使用します。
- 他没有看电影。 (Tā méiyǒu kàn diànyǐng.) – 彼は映画を見ませんでした。 ― 娯楽や活動に参加しなかったことを示す際に使います。
- 我们没有去旅行。 (Wǒmen méiyǒu qù lǚxíng.) – 私たちは旅行に行きませんでした。 ― 計画していたが実行しなかったことを説明する際に使用します。
- 我没有做功课。 (Wǒ méiyǒu zuò gōngkè.) – 私は宿題をしていません。 ― やるべきことをまだしていないことを伝える際に使います。
1-3. 謙遜の表現
- 没有问题。 (Méiyǒu wèntí.) – 問題ありません。 ― 安心させるために使う一般的なフレーズです。
- 没关系。 (Méiguānxi.) – 大丈夫です。 ― 相手を気遣って問題ないことを伝える場面で使用します。
- 没有那么好。 (Méiyǒu nàme hǎo.) – そんなに良くないです。 ― 自分の能力や成果を謙遜して説明するときに使います。
- 没有时间。 (Méiyǒu shíjiān.) – 時間がありません。 ― 忙しさを伝える場面で使用します。
- 没有必要。 (Méiyǒu bìyào.) – 必要ありません。 ― 提案や行動が過剰であることを伝えるときに使います。
2. 「没有」と「不(bù)」の使い分け
💡 この章の要点
「没有(méiyǒu)」は主に過去の出来事や状態が存在しなかったことを否定します。一方、「不(bù)」は習慣や未来の意図、一般的な事実を否定する際に使用されます。この章では、両者の使い分けについて具体的な例文を通じて説明します。
2-1. 否定の対象
- 我不想去。(Wǒ bù xiǎng qù.) – 行きたくないです。― 意志や希望を否定する場合に使用します。
- 我没有去。(Wǒ méiyǒu qù.) – 行っていないです。― 過去に行った事実がないことを否定します。
- 他不喝酒。(Tā bù hē jiǔ.) – 彼は酒を飲みません。― 習慣的な行動を否定します。
- 他没有喝酒。(Tā méiyǒu hē jiǔ.) – 彼は酒を飲んでいません。― 特定の場面で飲酒していないことを否定します。
- 我不喜欢甜食。(Wǒ bù xǐhuān tiánshí.) – 甘いものが好きではありません。― 一般的な嗜好を否定します。
2-2. 否定する時点
- 我不吃肉。(Wǒ bù chī ròu.) – 肉は食べない。― 現在や未来の習慣を否定します。
- 我没有吃肉。(Wǒ méiyǒu chī ròu.) – 肉を食べていない。― 過去または近い過去の行為を否定します。
- 她不看电视。(Tā bù kàn diànshì.) – 彼女はテレビを見ない。― 日常的な行動を否定します。
- 她没有看电视。(Tā méiyǒu kàn diànshì.) – 彼女はテレビを見ていない。― 特定の時間に見ていないことを否定します。
- 我们不去旅行。(Wǒmen bù qù lǚxíng.) – 私たちは旅行に行かない。― 予定や未来の行動を否定します。
2-3. 具体的な例文
- 我不喜欢这个。(Wǒ bù xǐhuān zhège.) – これが好きではありません。― 特定の物や事に対する感情を否定します。
- 我没有见过他。(Wǒ méiyǒu jiànguò tā.) – 彼に会ったことがありません。― 過去の経験を否定します。
- 他不在家。(Tā bù zài jiā.) – 彼は家にいない。― 現在の状態を否定します。
- 他没有在家。(Tā méiyǒu zài jiā.) – 彼は家にいなかった。― 特定の時間の状態を否定します。
- 我们不玩游戏。(Wǒmen bù wán yóuxì.) – 私たちはゲームをしない。― 普段の行動を否定します。
3. 「没有」を使った日常会話の例

💡 この章の要点
「没有(méiyǒu)」を用いた日常会話の例を通じて、買い物、食事、自己紹介などの場面での使い方を学びます。具体的な例文を通して、実用的な会話スキルを身に付けましょう。
3-1. 買い物の場面
- 请问,有这个吗? (Qǐngwèn, yǒu zhège ma?) – これありますか? ― 商品があるかどうか確認する場面で使用します。
- 对不起,没有了。 (Duìbùqǐ, méiyǒu le.) – 申し訳ありません、もうありません。 ― 在庫切れを伝える場面で使います。
- 我没有现金。 (Wǒ méiyǒu xiànjīn.) – 現金を持っていません。 ― 支払い方法を確認する際に使います。
- 有没有折扣? (Yǒu méiyǒu zhékòu?) – 割引はありますか? ― 価格交渉や割引の有無を確認する際に用います。
- 没有问题,我们可以送货。 (Méiyǒu wèntí, wǒmen kěyǐ sònghuò.) – 問題ありません、配達可能です。 ― 購入後のサービスを説明するときに使います。
3-2. 食事の場面
- 你吃了吗? (Nǐ chī le ma?) – 食べましたか? ― 相手の食事状況を確認する際に使用します。
- 我还没有。 (Wǒ hái méiyǒu.) – まだ食べていません。 ― 食事がまだであることを伝えるときに使います。
- 没有辣椒吗? (Méiyǒu làjiāo ma?) – 唐辛子はありませんか? ― 辛い調味料がないか確認する際に使用します。
- 我没有点这个。 (Wǒ méiyǒu diǎn zhège.) – これは注文していません。 ― 誤配された料理を指摘する際に使います。
- 没有关系,我可以吃。 (Méiyǒu guānxi, wǒ kěyǐ chī.) – 大丈夫です、食べられます。 ― 誤配であっても問題ないことを伝えるときに使用します。
3-3. 自己紹介での使用
- 我没有兄弟姐妹。 (Wǒ méiyǒu xiōngdì jiěmèi.) – 兄弟姉妹がいません。 ― 家族構成を説明する際に使います。
- 我没有去过中国。 (Wǒ méiyǒu qùguo Zhōngguó.) – 中国に行ったことがありません。 ― 過去の経験を述べる際に使用します。
- 我没有学过法语。 (Wǒ méiyǒu xuéguo Fǎyǔ.) – フランス語を学んだことがありません。 ― 言語能力について述べる際に使います。
- 我没有宠物。 (Wǒ méiyǒu chǒngwù.) – ペットがいません。 ― ペットの有無を説明する際に使用します。
- 我没有驾照。 (Wǒ méiyǒu jiàzhào.) – 運転免許を持っていません。 ― 資格の有無を述べる際に使います。
4. 「没有」を使った応用表現
💡 この章の要点
「没有」を使って経験や比較の否定を表現する方法を学びます。また、日常会話で便利に使えるフレーズも紹介します。
4-1. 経験の否定
- 我没有看过这部电影。 (Wǒ méiyǒu kàn guò zhè bù diànyǐng.) – この映画を見たことがありません。― 映画の話題になったとき、自分の経験を述べる際に使います。
- 你没有去过吗? (Nǐ méiyǒu qùguò ma?) – 行ったことがないのですか?― 相手がまだその場所を訪れていないかを確認するときに使います。
- 我没有听过这个音乐。 (Wǒ méiyǒu tīng guò zhège yīnyuè.) – この音楽を聞いたことがありません。― 音楽の話題で自分の経験を述べるときに使います。
- 他没有见过海。 (Tā méiyǒu jiàn guò hǎi.) – 彼は海を見たことがありません。― 他人の経験について話すときに使います。
- 我们没有尝试过这个菜。 (Wǒmen méiyǒu chángshì guò zhège cài.) – 私たちはこの料理を試したことがありません。― 新しい料理に挑戦するときに使います。
4-2. 比較の否定
- 这本书没有那本有趣。 (Zhè běn shū méiyǒu nà běn yǒuqù.) – この本はあの本ほど面白くない。― 本の面白さを比較するときに使います。
- 今天没有昨天热。 (Jīntiān méiyǒu zuótiān rè.) – 今日は昨日ほど暑くない。― 日々の天気を比較して話すときに使います。
- 他的成绩没有她的好。 (Tā de chéngjī méiyǒu tā de hǎo.) – 彼の成績は彼女のほど良くない。― 成績の優劣を比較するときに使います。
- 这部电影没有那部感人。 (Zhè bù diànyǐng méiyǒu nà bù gǎnrén.) – この映画はあの映画ほど感動的でない。― 映画の感動度を比べるときに使います。
- 这道菜没有那道香。 (Zhè dào cài méiyǒu nà dào xiāng.) – この料理はあの料理ほど香ばしくない。― 料理の香りを比較するときに使います。
4-3. 便利なフレーズ
- 没办法。 (Méiyǒu bànfǎ.) – 仕方がない。― 状況に対して受け入れるしかないときに使います。
- 没关系。 (Méiguānxi.) – 大丈夫です。― 相手を安心させたいときに使います。
- 没问题。 (Méiwèntí.) – 問題ありません。― 何かを頼まれて快諾するときに使います。
- 没事。 (Méishì.) – 大丈夫。― 相手が心配しているときに安心させるために使います。
- 没想到。 (Méixiǎngdào.) – 思いもしなかった。― 予想外のことに驚いたときに使います。
5. 発音と声調

💡 この章の要点
- ✔「没有(méiyǒu)」は第二声と第三声の組み合わせ。
- ✔「没」は上がる声調、「有」は下がって上がる半三声で発音する。
- ✔自分の発音を録音し、ネイティブの発音と比較することで練習を行う。
5-1. 音節の構成
- 没有(méiyǒu): 「持っていない」「ない」を意味する。― 主に否定文で使用される基本的な表現
- 没(méi): 単独でも「ない」「未だに〜していない」を指す。― 否定や未完了の意味を含む
- 有(yǒu): 「ある」「持っている」を意味する。― 存在や所有を表すときに使用
| 表現・フレーズ | 読み方・発音(ピンイン) | 日本語訳 | 使える場面・相手・ニュアンス |
|---|---|---|---|
| 没有问题 | méiyǒu wèntí | 問題ありません | 依頼を快諾するとき |
| 没有人 | méiyǒu rén | 誰もいない | 場所に人がいない状況で |
| 没有时间 | méiyǒu shíjiān | 時間がない | 予定が詰まっているとき |
| 没有关系 | méiyǒu guānxì | 関係ない | 影響がないことを示すとき |
| 没有办法 | méiyǒu bànfǎ | 方法がない | 打つ手がないとき |
5-2. 発音のポイント
- 没(méi): 第二声(上がる声調)で発音する。― 「メイ」と発音し、疑問や否定を表現する際に使う
- 有(yǒu): 第三声(半三声)で発音する。― 「ヨウ」と発音し、所有や存在を示す
- 「没有」は通常の会話で頻繁に使用されるため、正確な発音が重要。
- 没事(méishì): 大丈夫 ― 心配を和らげる際に使う
- 没有用(méiyǒu yòng): 役に立たない ― 無駄であることを示すとき
- 没有什么(méiyǒu shénme): 何もない ― 特に問題がない状況
- 没有想到(méiyǒu xiǎngdào): 思いもよらなかった ― 驚きを表現する際に使う
5-3. 発音練習
- 自分の発音を録音し、ネイティブの音声と比較してみる。
- 声調を意識し、特に「没有」の二音節を正確に発音する。
- ネイティブの発音を繰り返し聞くことで、自然なイントネーションを身につける。
よくある間違い・NG表現と文化的マナーの注意点
💡 この章の要点
中国語の「没有」は否定を表す基本的な表現ですが、使い方を誤ると失礼に聞こえることがあります。特にビジネスシーンや目上の人との会話では丁寧な表現が求められます。また、文化的なタブーにも注意が必要です。
日本人が混同しやすい「没有」と「不」の使い分け
- 我没有时间。(Wǒ méiyǒu shíjiān.): 時間がありません。― 直訳で「時間がない」と言うときに使います。目上の人には失礼にあたる場合があるので注意。
- 我不想去。(Wǒ bù xiǎng qù.): 行きたくありません。― 「不」を使うことで個人的な意志を示しますが、強い否定感を与えることがあるので、相手によっては配慮が必要です。
- 这件事没有问题。(Zhè jiàn shì méiyǒu wèntí.): 問題ありません。― ビジネスシーンで相手を安心させたいときに使います。
- 不可以这样做。(Bù kěyǐ zhèyàng zuò.): そうすることはできません。― 「不可以」は禁止を示すため、使用する場面に注意が必要です。
- 没有人知道。(Méiyǒu rén zhīdào.): 誰も知りません。― 情報がないことを伝える際に使いますが、責任を問われる場合は慎重に使用する必要があります。
目上の人やビジネスでの丁寧な表現
- 我暂时没有相关信息。(Wǒ zànshí méiyǒu xiāngguān xìnxī.): 今のところ関連情報はありません。― ビジネスシーンで情報不足を丁寧に伝える際に使います。
- 不好意思,我没有听清楚。(Bù hǎoyìsi, wǒ méiyǒu tīng qīngchǔ.): すみません、よく聞き取れませんでした。― 聞き漏らしがあったときに丁寧に伝える際に使用します。
- 抱歉,我们没有这个产品。(Bàoqiàn, wǒmen méiyǒu zhège chǎnpǐn.): 申し訳ありませんが、その商品は取り扱っておりません。― 商品の取り扱いがないことを丁寧に伝える際に使います。
- 这次会议没有您参加的必要。(Zhè cì huìyì méiyǒu nín cānjiā de bìyào.): 今回の会議はご参加いただく必要はありません。― 目上の人に対して丁寧に断る際に使用します。
- 我可能没有完全理解您的意思。(Wǒ kěnéng méiyǒu wánquán lǐjiě nín de yìsi.): 私は恐らく完全に理解できていないかもしれません。― 誤解を避けるために丁寧に確認したいときに使います。
文化的タブーや注意が必要なシチュエーション
- 我没有钱。(Wǒ méiyǒu qián.): お金がない。― 直接的で失礼に聞こえるため、特に目上の人との会話では避けた方が良い表現です。
- 我们没有办法解决这个问题。(Wǒmen méiyǒu bànfǎ jiějué zhège wèntí.): この問題を解決する方法がありません。― ビジネスシーンで問題を投げ出すように聞こえるため、慎重に使うべきです。
- 他没有说实话。(Tā méiyǒu shuō shíhuà.): 彼は本当のことを言っていない。― 相手の信頼を損なう可能性があるため、使う場面に注意が必要です。
- 没有礼貌。(Méiyǒu lǐmào.): 礼儀がない。― 他者を批判する際には慎重に使用してください。
- 没有人愿意帮助我。(Méiyǒu rén yuànyì bāngzhù wǒ.): 誰も私を助けてくれない。― 孤立感を強調しすぎることがあるため、注意が必要です。
そのまま使える!『中国語「没有(メイヨー)」の意味と使い方を完全ガイド』のネイティブ実践会話ロールプレイ集
💡 この章の要点
この章では、中国語「没有(méiyǒu)」を使ったネイティブの実践会話をシチュエーション別に紹介します。日常会話からビジネスシーンまで、具体的な使用例を通して、自然なコミュニケーションを学びましょう。
カフェでの会話
- A(客): 你们这里有没有咖啡? (Nǐmen zhèlǐ yǒu méiyǒu kāfēi?) ― ここにはコーヒーがありますか?
- B(店員): 很抱歉,我们没有咖啡了。 (Hěn bàoqiàn, wǒmen méiyǒu kāfēi le.) ― 申し訳ありません、コーヒーはもうありません。
- A(客): 你们有没有推荐的饮料? (Nǐmen yǒu méiyǒu tuījiàn de yǐnliào?) ― おすすめの飲み物はありますか?
- B(店員): 有,我们推荐尝试我们的特制果汁。 (Yǒu, wǒmen tuījiàn chángshì wǒmen de tèzhì guǒzhī.) ― はい、特製ジュースをお試しになることをおすすめします。
職場での会話
- A(同僚): 你有没有看过今天的报告? (Nǐ yǒu méiyǒu kànguò jīntiān de bàogào?) ― 今日の報告を見ましたか?
- B(同僚): 我还没有看。你能给我看一下吗? (Wǒ hái méiyǒu kàn. Nǐ néng gěi wǒ kàn yīxià ma?) ― まだ見ていません。見せてもらえますか?
- A(上司): 这周的会议有没有安排好? (Zhè zhōu de huìyì yǒu méiyǒu ānpái hǎo?) ― 今週の会議の手配は済みましたか?
- B(部下): 没有,还在准备中。 (Méiyǒu, hái zài zhǔnbèi zhōng.) ― まだです、準備中です。
友人との会話
- A(友人): 周末去看电影,你有没有空? (Zhōumò qù kàn diànyǐng, nǐ yǒu méiyǒu kòng?) ― 週末に映画を観に行きませんか?時間ありますか?
- B(友人): 没有,我周末要加班。 (Méiyǒu, wǒ zhōumò yào jiābān.) ― ないです、週末は残業です。
- A(友人): 你有没有看过这个电视剧? (Nǐ yǒu méiyǒu kànguò zhège diànshìjù?) ― このドラマを観たことありますか?
- B(友人): 还没有,但听说很不错。 (Hái méiyǒu, dàn tīngshuō hěn bùcuò.) ― まだ観ていませんが、良いと聞きました。
LINEやメッセージでのやり取り
- A(友人): 你有没有收到我的邮件? (Nǐ yǒu méiyǒu shōudào wǒ de yóujiàn?) ― 私のメールを受け取りましたか?
- B(友人): 没有收到,可以再发一次吗? (Méiyǒu shōudào, kěyǐ zài fā yīcì ma?) ― 受け取っていません、もう一度送ってもらえますか?
- A(友人): 你有没有看到我发的照片? (Nǐ yǒu méiyǒu kàndào wǒ fā de zhàopiàn?) ― 私が送った写真を見ましたか?
- B(友人): 没有时间看,今天晚上看。 (Méiyǒu shíjiān kàn, jīntiān wǎnshàng kàn.) ― 見る時間がなくて、今晩見ます。
このように、具体的なシチュエーションを通して「没有(méiyǒu)」の使い方を学ぶことで、実際の会話で自然に使えるスキルを身につけることができます。
※ 無料は体験レッスンのみ(対面はご自身のお茶代のみ/継続時は1回60分3,000円都度払い)。強引な勧誘は一切ありません。
よくある質問(FAQ)

