台湾出身の劉イエリンと申します。
2001年に来日し、日本在住16年になります。
台湾がブームになっている今、中国語を勉強して、台湾旅行したり、
台湾の人と友達になったりしたいと思いませんか?
もちろん、台湾だけではなく、中国全土でも通用できます!
授業内容,使用する教材やテーマは受講者のご希望に合わせます。
中国語の基礎、日常会話、ビジネス、旅行、台湾グルメ、
中華文化、ドラマ、翻訳、作文など。
大阪大学 理学研究科卒業ですので、理系の専門な話題も対応いたします。
中国語の発音はとても難しいです。
しかし、正しく発音しなければ、相手には伝えにくいです。
綺麗な発音ができますように、マンツーマンで基礎のピンインから会話まで一緒に練習します。
台湾出身の私は、繁体字での授業になりますが、
中国語共通の発音や文法の勉強は特に問題がありません。
繁体字の中国語能力試験も対応いたします。
よろしくお願いします。
中国語の発音が難しいです。発音を丁寧に練習していきたいと思います。
そして、例文を見ながら文章を作ることによって、文法や作文の能力を身につけていきます。
もちろん、会話の練習も欠かせますん。中国語で当地の方とコミュニケーションできるように指導していきたいと思います。
授業の内容やテキストは生徒さんのご希望に合わせます。テキストのご希望は特にない場合、こちらから台湾出版の繁体字テキストを用意します。
2005年 大阪大学 理学研究科卒業
2005年-2007年 大阪大学 産業科学研究所 特任研究員
2006年~ 在宅翻訳
現在の職業 | 在宅翻訳、主婦 |
---|---|
日本滞在歴 | 2001/10 |
教える言語 | 中国語(繁体) |
趣 味 | 料理、旅行 |
日本語レベル | 上級 |
教える対象 | 成人男性 、成人女性 |
教えるレベル | 基礎 、初心者 、中級 、上級 |
教える内容 | 日常会話 、状況場面 、ビジネス 、検定 |
大学、大学院時代は化学、半導体の専門でした。
来日してから在宅翻訳の経験も豊富で、旅行のガイドブック、家電製品や工場の専用機械の取り扱い説明書,ファッション用品の紹介,
商用施設の案内看板,各種報告書の翻訳などの実績があります。
Copyright© 2014 Sept 中国語教室【チャイニーズドットコム】マンツーマンレッスン All Rights Reserved.