対向車とのすれ違いで中国人が断固譲らない理由

  1. 中国語日常会話

中国人の最大の長所は、常に合理的なところです。無駄を一切省き、固定概念に縛られません。

そんな中国人ですが、車を運転し細い道で対向車とすれ違う時は、急に合理的ではなくなり、道を断固譲ろうとしなくなるのです。

対向車とのすれ違いで中国人が断固譲らない理由

中国の交通渋滞

中国の交通渋滞は日本の比ではありません。以前の記事でも取り上げたように、中国文化では車を保持していることが結婚できる男性の条件にもなっているので、当然中国社会には車があふれています。

車があふれているということは、交通渋滞もいたるところで起きているということです。高速道路は渋滞し、街の主要交差点ではずっとサイレンが鳴りっぱなしです。

しかしとりわけ大変なのは、車一台分しか通れない細い道で対向車と鉢合わせてしまうときかもしれません。

繁華街の忙しい街路、交通渋滞。

日本は世界的にも交通渋滞が緩和されている国

日本ではよく交通渋滞が話題になっていますが、外国に行くと日本の渋滞はかわいいものだと感じるでしょう。なぜなら。

rìběnrénpǔbiànzūnshǒujiāotōngguīzé

日本人普遍遵守交通规则

日本人は交通ルールを守るのが当たり前

日本人は「走行車線を走り、対向車線を走らない」「信号の赤は止まる」などの基本的な交通ルールを守ることが当たり前とされています。この基本ルールが守られているので無駄な交通渋滞は生じません。

しかし外国ではそうではないのです。通ってはいけないところを車が通っています。

中国で対向車とすれ違うときの問題

一車線の道の思わぬところで車は鉢合わせます。日本人は譲り合いの精神で、お互い譲ろうとして数分もすれば、鉢合わせ問題は解消しますが、こういうとき多くの中国人はどうするかというと…

jiānjuébúràngbù

坚决不让步

決して譲らない

自分が一方通行を逆走してきていたとしても、中国人は堂々としています。相手が譲るまでずっとクラクションを鳴らし続けるのです。こうした硬直状態が1時間以上続くこともよくあります。

中国で、ある男性が車の方向に向かって手放しています。

中国人はなぜ道を譲らないのか

なぜ中国人は道を譲りたがらないのでしょうか?こんな理由です。

yīnwèikāiháochēshíjiāoàozìmǎn

因为开豪车时骄傲自满

高級車を運転しているときは驕り高くなっているから

中国人がたくさんお金を稼ごうとするのも、この自分は他の人よりも優れていると思いたいからです。

ベンツ(奔驰:bēnchí)やBMW(宝马:bǎomǎ)などの高級車に乗っているときは「自分は成功者だという気分に浸っているとき」なので、譲り合いの精神など示す気になれません。

ましては対向車が自分より格下の車ならなおさらです。こういう精神で、中国人は道を譲らず、クラクションを鳴らし続けるのです。

中国人の全体像を見る

時間の無駄でしかない道を譲らない精神を、日本人ははた目から冷めた視線で見て「中国人頭悪いなぁ」と感じるかもしれません。

しかし中国人は日本人がメールでの社交辞令の言葉に何十分も推敲を重ねているのを冷めた視線で見て、「日本人、無駄なことに時間をかけて効率悪いなぁ」と感じているものです。

すべての国の文化には長所と短所があります。えてして長所と短所は紙一重なので、外国人と接するときは、違いを相手の長所として理解する努力が必要ですね。

中国語マンツーマン経験豊富な先生が指導>>まずは、無料体験から

まずは、無料体験から

この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます