チャイニーズドットコム中国語教室(錦糸町)カフェdeマンツーマン墨田区の教室NO.15764

日本に来たきっかけと、中国語講師になったきっかけ

大学時代、交換留学生として日本に参りました。
言葉の異文化交流に非常に興味があるので、その面白さを周りの人々にお伝えしたく、中国語教師を選びました。

中国語を勉強する生徒へアドバイス

中国の北京市出身です。来日13年で、今はある広告会社で勤めています。学生時代からいろんな企業の翻訳、通訳をしていました。日本語と中国語（北京語）は自由自在に切り替えることがてきます。是非一緒に楽しく勉強したいと思うます。
よろしくお願いいたします。

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

•生徒のニーズに対応して教えます。
•北京出身なので、綺麗な発音（北京語）で教えます。
•読む、書くだけではなく、中国語の会話を聞き取る練習をして、自然に中国人とコミュニケーションできることを目指します。

学歴・職歴・中国語関連資格

•最終学歴：武蔵野大学大学院人間社会文化研究科　言語文化専攻　　ビジネス日本語コース（文系） 2009（平成21年）年卒業
•前職は現全日空でしたが、現在はイベント、広告会社で勤めています。
•保有資格：
大学英語能力テスト4級　(中国の教育基準により　英検準1級レベル)
大学PC検定1級　(中国の教育基準により　Windows＆Microsoft　Officeなど可)
国際日本語能力検定1級
ビジネス日本語能力テスト(BJT)J2
•これまでの実績：
三年間の中国子供の日本語家庭先生
キヤノン新製品発表会中国と日本媒体の通訳
新日鉄展示会のコンパニオン（中国語日本語通訳）
展示会の企業パネル、ポスターの翻訳
展示会打ち合わせ会議の書類翻訳、会議中通訳
（現職一部の仕事内容）
契約書の翻訳（中国語⇆日本語）

専攻、専門分野

大学の専門は日本語通訳翻訳です。
大学院の専門はビジネス日本語です。

レッスン希望駅

中央・総武線： 新小岩

東武伊勢崎線： 東向島