台湾で生まれ、日本在住20年目になります。
学生時代に取った日本語能力検定1級と全養教日本語教師の資格があり、母語話者のように話せますのでご安心下さい。
通訳の繋がりで医療、福祉分野に関する国家資格である介護福祉士と福祉用具専門相談員等の資格も持っています。
私は明るい性格で人と話すことが大好きです。
中国語を学びたい日本の方、或いは日本語を学びたい外国の方にも語学を直接法と間接法の両方で教えられますので、興味がございましたら、お気軽にご連絡ください。
◆学習方針
◐「リスニング」は、興味のある会話や文章等を繰り返して聞いて聴解力をつけます。
◐「スピーキング」は、発音のイントネーションを学習者がスマートフォンで録音をとれるので、重複練習すれば中国語の流暢さを体得できます。また、学習者が好きな中国、台湾の曲を一緒に練習し、発音等に磨きをかけることも出来ます。
◐「文法」は、興味のある文章、詩や歌詞等を選んで一緒に翻訳しながら文法力をつけます。
◆到達点
◐「聞く」「話す」における基礎能力を伸ばし、しっかりと身につけるようになれば、結果として「読む」「書く」といった力も伸ばしていくのです。
◐きれいな発音基礎を身につけて、円滑なコミュニケーションが出来るようになる手伝いをさせて頂きます。
◆テキスト
◐生徒の学習目的(日常会話、旅行、ビジネスなど)のニーズに合わせて、適切なアドバイスをして、ご自分の勉強スタイルに合う学習教材を一緒に選定します。
■学歴
国際観光専門学校(エアライン学科)卒業
■職歴
◐観光通訳(旅行手配・ガイド含む)。
希望に沿った旅行プランを作成。
観光全般の業務における通訳。
◐海外企業の日本法人設立に関わる通訳.翻訳。
◐サイクルモードインターナショナルで
中国、台湾から来たスポンサーを接待する際に通訳としてアテンド。
◐国の行政機関で手続きをする際の通訳と書類などの翻訳。
◐小中学校での母語初期支援の通訳と会議での通訳。
■資格
JLPT日本語能力検定N1 取得
介 護 福 祉 士 取得
全養教日本語教師検定 取得
| 現在の職業 | 日本語教師 |
|---|---|
| 日本滞在歴 | 1996/07 |
| 教える言語 | 中国語(繁体) 、日本語 |
| 趣 味 | カラオケ、映画鑑賞、漫画を読むこと ^.< |
| 日本語レベル | 上級 |
| 教える対象 | 成人男性 、成人女性 、子供 |
| 教えるレベル | 基礎 、初心者 、中級 、上級 |
| 教える内容 | 日常会話 、状況場面 、ビジネス |
行政機関、教育関係、医療福祉に携わる通訳と翻訳。
運営元情報
中国語先生メニュー
Copyright© 2014 Sept 中国語教室【チャイニーズドットコム】マンツーマンレッスン All Rights Reserved.
