チャイニーズドットコム中国語教室(山本)カフェdeマンツーマン崔兴佳先生

中国語を勉強する生徒へアドバイス

語学の勉強は山登りと同じようです。コツコツと登れば高くなります、高い所に立つほどより遠く、より綺麗な景色が見えます、胸がもっと豊か、もっと広くなるでしょう。「千里の道を一歩より始まる」と言われるように、目標を立てて、力を入れて、第一歩からしっかりと登り始めましょう！私は18年間の経験をもって、貴方に　虎に翼を添えるようにお勤め致します。まずは体験レッスンにいらっしゃってください。自分の力を信じてください！私の力をもぜひ信じてください！

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

こんにちは！このページ御覧になって頂き、有難うございます。　B2:B13
急速な経済発展につれて、中国語は世界中に普及され、10年で2倍以上ニーズが増えるそうです。
貴方にとっては中国語の力が必要とされているでしょう。さあ！今こそ、その虎に翼を添える力を入れ始めましょう！

中国語講師歴18年を持って、入門の日常会話から、試験対策、貿易実務全盤、中国赴任の為の研修までの教えに自信をもって　次のコースをお勧めします。
1貿易関係
貿易関係が目的される方には、貿易教科書をもとにしますが、貿易実務の各段階の専門用語をご理解頂ける上に、場面を想像しながら応用に取り組みます。教科書はレベルによって、「中国語ビジネス」「经贸洽谈ABC」「商务汉语」「中国語ビジネス」がお勧めできます。
2中国赴任前
赴任の業務分野に従って、専門用語をマスターの上、仕事場の会話ができるように、シーンを考えながらの会話トレ-ニングを中心にします。設備関係、電気関係の産業分野の専門用語及び表現方法を細かくご説明しお教えします。もちろん発音と聴解力を同時にしっかりした基礎を固めます。分野によって、関係のある貿易教科書ご利用頂けますし、お仕事に関係する資料に基づいて、プリントに編集することも可能です。
3試験対策
試験レベルに応じてご指導したします。中国語文法を系統的に教えます。どんなレベルの疑問難問でも分かり易く、お納得できるまでご説明いたします。頻出文型やパタンーを練習するほかに、写真に対する描写力、文章の読解力をアップするトレーニングも致します。各レベルの試験問題集やインターネットに載せた関係資料をご利用いただけます。
4中国文学
中国文学に興味のお持ちの方には、中国名作家の現代散文、雑文、エッセー及び新聞記事等、お気に入りの文章の理解と翻訳を指導し、ポイント文法の使い方をご説明します。名作家の文章を楽しむと同時に、正しい発音や声調で文章を読める様に指導します。これまでは「中国現代散文」（作家が：魯迅、林語堂、梁実秋、胡適、巴金、老舎、葉聖陶等）等を使っていました。

学歴・職歴・中国語関連資格

電動機製造会社金型製作歴4年。重工業局研究所で情報翻訳、設備据え付け立ち合い通訳歴4年。日系国際貿易会社で輸入業務及び導入設備の据え付け立ち合い通訳11年。来日後、貿易会社で書類作成歴3年。.NOVA株式会社「お茶の間留学センター」講師として社会人、学生、キッズに中国語を教える8年。派遣通訳、翻訳のほかに派遣中国語講師として、大手会社で、その会社が必要とする中国語を教えます、派遣講師歴8年間。
資格：日本語能力検定1級；英語能力検定準2級。

レッスン希望時間

専攻、専門分野

大学日本語専攻卒業、重工業業界の関係資料の翻訳に従事5年間；1987年より日系貿易会社設備輸入関係の通訳、翻訳に従事11年間。来日後中国語教室で中国語教え、2000年よりNOVA株式会社「お茶の間留学」に就職、中国語講師としてl中国語教える8年間。NOVA破産後、通訳翻訳及び講師のアルバイト。