中国の社会

中国の暖気が引き起こす問題3-石炭の山

中国北部で冬季に稼働する都市型暖房「暖气」が引き起こす三つ目の大きな社会問題は、熱源となる石炭の保管場所です。

場所によると一般居住区に石炭の山、つまり集積所が隣接していることがあるのです。もちろんこれは空気汚染の原因でもあります。

熱源の管理場所

暖气は温水循環暖房設備なので、水を「锅炉」(gōulú ボイラー)で温めなければなりません。そこで今まで活用されてきたのが「煤炭」(méitàn 石炭)です。

世界各国の石炭生産量を比較すると、中国は第二位のインドに5倍の差をつけて圧倒的な生産量を誇っています。

しかも石炭の埋蔵量が多い地域は暖气を必要とする中国内陸部や北部に位置しています。それで石炭が熱源として利用されてきたのは当然の流れと言えるでしょう。

燃やす石炭は住宅地のすぐ横に

では暖气のための「锅炉」と「煤炭」は町の中のどこにあるのでしょうか?

実は「煤炭堆场」(méitàn duīchǎng 石炭集積所)が住宅地のすぐ横にあったり、時には居住区と居住区の境目にあったりするということが少なくありません。

留学生時代に私が住んでいた「公寓」(gōngyù 集合アパート)の場合、20mほどの所に石炭集積所があったため、冬になると昼夜を問わず石炭をコンベアーでボイラーに供給する音がゴォンゴォンと鳴り響いていました。

また風が吹けば石炭の山から「煤尘」(méichén)が周囲にまき散らされてしまいます。

正規運用もあれば違法投棄も

暖气は地方政府自体が運営するというより、暖房事業に携わる幾つもの事業所を都市政府が認可するという形を取っていることが多いようです。

それで石炭集積所があること自体はこれまであまり問題にはされてきませんでした。

正規の認可を受けて経営している事業所がもともと使用していた石炭集積所の近くに、後からマンションなどが建てられたケースも少なくないからです。

ただ違法な石炭集積所が多数あるのも事実で、最近はそうした違法な石炭集積所の取り締まりが行われています。

炭塵汚染

ある地域の住民は石炭集積所が居住区にあまりに近いため「煤尘污染」(méichén wūrǎn 炭塵汚染)の影響を少なからず受けていると行政当局に訴えました。

近年、中央政府が環境改善を主導していることもあり、市政府は早速改善に乗り出しました。

Zhífǎ rényuán xiànchǎng jiǎnchá shí,gāi duī chǎng nèi duī fàng méitàn yuē sì qiān dūn,

执法 人员 现场 检查 时,该 堆 场 内 堆 放 煤炭 约四 千 吨,

duī fàng wèizhi jǐnlín gāi xiǎoqū xī wéiqiáng,

堆 放 位置 紧邻 该 小区 西 围墙,

cúnzài méichén wūrǎn xiànxiàng,yánzhòng yǐngxiǎng jūmín shēnghuó。

存在 煤尘 污染 现象,严重 影响 居民 生活。

法執行の担当者が現場を検査した時、その石炭集積所には石炭約4000トンが積み上げられていた。

その位置は居住地区の西側の壁に隣接しており、炭塵汚染の現象が住民の生活にかなり重大な影響を及ぼしていた。

住民の訴えからわずか二か月のうちに、積み上げられていた石炭は別の場所へ移動させられました。

また、新しい集積所では石炭のホコリが舞い上がるのを防ぐために覆いをかぶせるようにという指導も与えられました。

石炭消費量削減への努力

中国は石炭生産量だけでなく消費量においても世界でダントツです。石炭消費量第二位のインドには4.5倍、第三位のアメリカにも5倍以上の差をつけているのです。

それは必然的に炭塵汚染や大気汚染の原因になっています。そのために各地で石炭消費量削減の流れが主流になりつつあります。

暖气自体の見直し

その方法の一つが、暖气自体の見直しです。昨年、大連市では15トン以下の規模のボイラー186台を取り壊しました。

これにより65の事業所の101の温水供給センターがなくなりました。総面積にしてなんと1400万平方メートル以上にもなります。

暖房供給の事業所にはボイラー稼働時だけなく、石炭運搬中も炭塵被害を周囲に与えないよう指導がなされました。

機械の改造

陕西省では30万キロワット以下の事業所で、汚染物質排出量をより少なくできる機械への改造が図られ、六つの市と二つの区で合わせて1000万トン分の石炭消費を削減することに成功しました。

大規模工業でも同様の取り組みがなされ、石炭使用量420万トンの削減を達成しました。

根本的に石炭を使わない新しい暖气の取り組みも始まっています。これから、どんな方法が取り入れられていくのか注目です。

今回の中国語での表現は、覚えられましたか?(中国語を150%活用するために)

口に出して何度も読んでみるとしっかり覚えられますよ。

「発音記号を見てもよくわからない。」「独学でピンインの発音に自信が持てない」という方におすすめなのがネイティブとのマンツーマンレッスン。正しい発音を学ぶことができますし、自分に必要な内容だけを何度でもしっかり学ぶ事ができるのです。

ただ、マンツーマンだと気になるのが価格。そこでおすすめなのがチャイニーズドットコム中国語教室。教室よりも低価格で、自宅近くなど好きな場所でマンツーマンレッスンを受けることができます。お気に入りの先生が見つかるまで無料でお試しできますので、まずは無料体験レッスンを受けてみてはいかがでしょうか。

気になる先生を探して無料体験レッスンを受ける

おすすめ中国語レッスン

最近の中国語レッスン

PAGE TOP