華流・華流ドラマ

中国のドラマのここがすごい!

韓国のドラマは日本でも人気ですが、多くの中国人も韓流ドラマにハマっています。

しかし、中国のドラマ”电视剧”(diànshìjǜ)を見たことがないという人は多いのではないでしょうか。実際どのようなドラマがあるのか、また人気のドラマを見てみましょう。

時代劇はどの国でも人気

日本でも江戸時代などの時代劇が人気ですが、中国でも唐の時代など古い時代のドラマをよく放送しています。

日本人が天女という表現を使うほどきれいだと言われる中国の独特な装いをした時代から、日本との戦争のドラマまで時代背景は様々です。

中国のドラマは毎日放送

日本のドラマは一週間に一回しか放送しないため、次回の放送までに一週間待たなければなりません。

しかし、中国のドラマは毎日放送があります。つまり一週間で五回分のストーリーが放映されるのです。そのため、次回の放送は次の日すぐに見られるという訳です。

琅瑘榜”(Lángyabǎng) という時代劇が放送された時、多くの人はそのドラマを見るために早く帰るという現象がおきました。

人気のドラマ

琅瑘榜 lángyabǎng

このドラマは中国人ならだれもが知っていると言っても過言ではないドラマです。最近のドラマの中でも特に人気があります。

武则天 Wǔzétiān

実話をモチーフにした唐の時代のドラマです。中国で、唯一女性で皇帝になった人が主人公になっています。女性がどのようにして皇帝になることができたのか、中国の歴史が分かるでしょう。

非常に残酷なことをした人なので、中国人から嫌われている女性としても有名です。

我的前半生 Wǒdeqiánbànshēng

このドラマは、現代の中国を忠実に描いていると言えるでしょう。

主人公は上海に住んでいるとても裕福な女性です。良い夫と息子、また家政婦がいる家に住みすべてがそろっている印象を受けます。

しかし、夫の浮気からその女性の人生はガラッと変わります。

中国のドラマで中国語の勉強

中国人が実際に使っている話し言葉や、流行の言葉がたくさん出てくる現代ドラマはとても勉強になります。

また中国のドラマでとてもいいところは中国語の字幕がついているという事でしょう。聞き取れなくても、文字で確認できます。辞書を使って意味も調べやすいのではないでしょうか。

ドラマの中には標準語ではない話し方もあります。しかし、上海や北京が場面のドラマは比較的標準語が多いのでチェックしてみましょう。

日本と全く違う文化

言わないことが日本の美だとすれば、中国でははっきり言うことが美です。相手が自分と違う意見ならまずは言ってみようという考えだからです。

ドラマの中でも思ったことを率直に語っています。中国人と日本人の表現の違いや文化の違いがドラマの中で見つけることができるでしょう。

中国のチャンネルはたくさん

広い中国ではテレビ局もたくさんあります。チャンネル”频道”(píndào)ごとに流す内容が決まっていて、あるものは二十四時間ニュースしか放送しません。

またあるチャンネルでは、ずっと音楽番組を流します。中には、日本との戦争を中心としたドラマを流し続けるチャンネルがあります。

中国のドラマはつまらないと言われてきましたが、最近は映像の技術、役者の演技力も上がり国内外から支持を受けています。

中国語の勉強の為、また中国の文化や考え方を知りたいという人はぜひ一度中国ドラマを見てみるとよいでしょう。

おすすめ中国語レッスン

最近の中国語レッスン

  1. 豆乳で健康づくり
  2. 腐乳の料理レシピ
  3. 安すぎる、中国のお給料事情
  4. タイタニック沈没~乗客を海に飛び込ませる一言~
  5. 中国人の若者が就きたい職業
PAGE TOP